2024/2025雪季開放約預喇！

注意事項
• 上課日30天前完成約預及付款可享學費9折優惠。
• 網上預約課程學費均以港幣結算， 以日元兌換率JPY¥100=HKD$5.50計算
• 滑雪教練持有美國PSAI/AASI或加拿大CASI/CSIA或紐西蘭SBINZ/NZSIA等國際認證。
• 上課語言可選擇廣東話/國語/英語。
• 上課地點主要在白馬五竜&47，其他白馬山麓、長野県和新潟県或其他滑雪場另須附加費用(以每日為計算單位)。
• 預約半天3小時課程只適用於白馬山麓地區，預約長野県和新潟県或其他滑雪場上課只有全天5小時課程。
• 長野県和新潟県以外滑雪場上課必須預約最少2天全天5小時課程及連續上課。
• 北海道滑雪場上課必須預約最少2天全天5小時課程及連續上課。
• 指定教練上課，視乎教練資歷和等級，指名附加費¥10,000起（以每日為計算單位）。
• 如選擇不指定教練，本校會委派最適合的教練任教，有權隨時更換教練，而無需另行通知，參加者不得異議。
• 如選擇以廣東話為上課語言，但因所有廣東話教練已經被預約滿了，課程將會以國語或英語進行。
• 滑雪課程分snowboard/ski及初級/中級/高級程度，請於報名時確定滑雪程度。
• 滑雪課程分1對1私人教學和小組教學，小組最多6人，6人以上請在備註一欄註明人數。
• 12歲以下兒童課程最多3人，建議家長陪同上課，以協助照顧兒童及處理突發狀況。
• 課程無年齡限制，6歲以下兒童建議ski或snowboard1對1私人教學。
• 上課需自行購買旅遊保險，並於課程開始前提供保單證明。
• 如以信用卡繳交學費，請於表格最下方勾選✔︎網上信用卡付款，我們會傳送信用卡付款連結給你安排繳費。

取消政策
• 預約一經作實將不能作任何取消、更改、退款或轉讓，所有已繳交之費用恕不退回。
• 如臨時需要重新安排預約或變更預約內容必須至少提前14天提交申請，並須支付附加手續費¥15,000。
• 如因特殊情況或個人理由取消預約，必須以書面或電郵申請退款，獲本校批核後，將按下列條款扣除手續費後把餘下之費用退回，需時約2星期。
- 上課日前7天內取消，所繳款項之100%將被扣除；
- 上課日前14天內取消，所繳款項之75%將被扣除；
- 上課日前30天內取消，所繳款項之50%將被扣除。
- 上課日前30天或以上取消，所繳款項之25%將被扣除。
- 上課日當日缺席，一切所繳費用概不退還。
• 被扣除的款項不能轉到其他服務或保留作日後預約之用。

免責聲明
• 如因天氣狀況或天然災害，導致滑雪場沒有開放或因安全問題而導致當天不能上課或需要取消課堂，本校會扣除手續費¥15,000後全額學費退還，並不會作出任何額外賠償。
• 如因參加者有態度惡劣、羞辱教練、無故離場、不遵守安全規則、不聽從教練指示等不合作行為，以致教練馬上終止課堂，參加者不得異議，本校亦不會作任何退款及賠償。
• 我們保留隨時暫停、取消或更改任何課堂的安排，及與其相關條款及細則的權利，而毋須另行通知或作出任何賠償。
• 參加者特此承認及知悉參加課程中涉及受傷之風險 ，並願意接納及完全承擔風險和危機，危機及危險可能造成的人身及精神傷害，死亡，財物損毀或損失。放棄有可能向SBHK及JSF提出的任何及一切索償，法律行動，追討費用，追討支出及要求。
• 在給予或不給予事先通知下，本公司保留隨時更新本免責聲明的權利，任何更改於本網站發佈時，立即生效。
• 請閣下在每次瀏覽本網站時，務必查看此免責聲明。如閣下繼續使用本網站，即代表閣下同意接受更改後的免責聲明約束。
• 因火災、洪水、地震、意外事故、暴動、戰爭、政府干預、禁運、罷工、勞資糾紛、設備故障，或超出了本校控制範圍的任何其他原因導致或引起的履約延誤或不能履約，本校不予負責，並不會作出任何賠償。
• 本校保留最終解釋權及決定權，如有任何爭議，一概以本校的最終決定為準，參加者不得異議。